A2Daily
Ein Katzensprung
In Tedesco
Ein Katzensprung
ayn KAH-tsen-shproong
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traduzione letterale
Un salto di gatto
💡 Significato
A due passi, una distanza molto breve.
🌍 Equivalente:"A due passi"
Frasi di Esempio
1
Das Restaurant ist nur ein Katzensprung von hier entfernt.
Il ristorante è a due passi da qui.
2
Sein Haus ist nur einen Katzensprung von meiner Arbeitsstelle.
La sua casa è a due passi dal mio posto di lavoro.
Correlati
Etwas auf Herz und Nieren prüfen
ET-vas owf HERT oont NEE-ren PRY-fen
Ein Stein vom Herzen fallen
ayn SHTAYN fom HERT-sen FAHL-len
Den Nagel auf den Kopf treffen
den NAH-gel owf den KOPF TREF-fen
Etwas unter den Teppich kehren
ET-vas UN-ter den TEP-pich KEY-ren
Den Faden verlieren
den FAH-den fer-LEE-ren
Etwas auf die lange Bank schieben
ET-vas owf dee LAHN-ge BAHNK SHEE-ben