A2Negocios
Am Ball bleiben
Mantenerse enfocado, persistente e informado; mantenerse al día con los desarrollos o una tarea
En Alemán
Am Ball bleiben
am bal bly-ben
Traducción literal
Traducción literalMantenerse en la pelota
Significado
SignificadoMantenerse enfocado, persistente e informado; mantenerse al día con los desarrollos o una tarea.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Um im Geschäft erfolgreich zu sein, muss man immer am Ball bleiben.
Para tener éxito en los negocios, siempre hay que mantenerse al día.
FAQ
¿Cómo se dice "Mantenerse enfocado, persistente e informado; mantenerse al día con los desarrollos o una tarea" en alemán?
"Mantenerse enfocado, persistente e informado; mantenerse al día con los desarrollos o una tarea" en alemán es "Am Ball bleiben" (am bal bly-ben). Ejemplo: Um im Geschäft erfolgreich zu sein, muss man immer am Ball bleiben..
Relacionados
Comprar algo sin inspeccionarlo adecuadamente, a menudo llevando a un mal negocio o decepción
Die Katze im Sack kaufen
dee kat-se im zak kou-fen
Uno debe mantenerse activo y ocupado; la inactividad lleva a la disminución de habilidades o de la forma física/mental
Wer rastet, der rostet
ver rah-stet der ros-tet
Prepararse para el trabajo duro, disponerse a afrontar una tarea con determinación
Die Ärmel hochkrempeln
dee er-mel hokh-krem-peln
Malversar dinero, gastar de forma derrochadora y descuidada
Geld zum Fenster hinauswerfen
gelt tsum fen-ster hee-nous-ver-fen
Economizar, vivir de forma más frugal debido a dificultades financieras
Den Gürtel enger schnallen
den goer-tel en-ger shnal-en
Utilizar los propios ahorros, a menudo implicando una emergencia o una necesidad inesperada
Den Sparstrumpf plündern
den shpar-shtrumpf ploen-dern
