Auf Wolke sieben schweben
Estar extremadamente feliz o enamorado; estar en el séptimo cielo
En Alemán
Auf Wolke sieben schweben
Traducción literal
Significado
Equivalente:"Estar en el séptimo cielo"
Origen:El modismo se refiere a la idea de las nubes como lugares elevados, con 'siete' a menudo simbolizando la perfección o la plenitud, sugiriendo el estado más alto posible de felicidad.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Seit sie ihren Traumjob hat, schwebt sie auf Wolke sieben.
Desde que consiguió el trabajo de sus sueños, está en el séptimo cielo.
- 2
Nach dem Heiratsantrag schwebte er auf Wolke sieben.
Después de la propuesta de matrimonio, él estaba en el séptimo cielo.
FAQ
¿Cómo se dice "Estar extremadamente feliz o enamorado; estar en el séptimo cielo" en alemán?
"Estar extremadamente feliz o enamorado; estar en el séptimo cielo" en alemán es "Auf Wolke sieben schweben" (Auf VOL-keh ZEE-ben SHVAY-ben). Ejemplo: Seit sie ihren Traumjob hat, schwebt sie auf Wolke sieben..
