A2Cotidiano

Ein Unglück kommt selten allein

Las desgracias nunca vienen solas, cuando llueve, diluvia

En Alemán

Ein Unglück kommt selten allein

ayn UN-gluck komt ZEL-ten ah-LYN

Traducción literal

Una desgracia rara vez viene sola

Significado

Las desgracias nunca vienen solas, cuando llueve, diluvia.

Equivalente:"Las desgracias nunca vienen solas"

Frases de Ejemplo

1
Erst das Auto kaputt, dann der Job verloren – ein Unglück kommt selten allein.
Primero el coche averiado, luego el trabajo perdido – las desgracias nunca vienen solas.
2
Nachdem ich mir das Bein gebrochen hatte, erkältete ich mich auch noch. Ein Unglück kommt selten allein.
Después de haberme roto la pierna, también me resfrié. Una desgracia rara vez viene sola.

FAQ

¿Cómo se dice "Las desgracias nunca vienen solas, cuando llueve, diluvia" en alemán?

"Las desgracias nunca vienen solas, cuando llueve, diluvia" en alemán es "Ein Unglück kommt selten allein" (ayn UN-gluck komt ZEL-ten ah-LYN). Ejemplo: Erst das Auto kaputt, dann der Job verloren – ein Unglück kommt selten allein..