A2Emociones
Luftsprünge machen
Saltar de alegría; estar extremadamente feliz y emocionado
En Alemán
Luftsprünge machen
LUFT-shpryng-e MAKH-en
Traducción literal
Traducción literalHacer saltos de aire
Significado
SignificadoSaltar de alegría; estar extremadamente feliz y emocionado.
Equivalente:"Saltar de alegría"
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Als sie von ihrem Erfolg hörte, machte sie Luftsprünge vor Freude.
Cuando se enteró de su éxito, dio saltos de alegría.
- 2
Nach dem Tor machten die Fans Luftsprünge.
Después del gol, los aficionados dieron saltos de alegría.
FAQ
¿Cómo se dice "Saltar de alegría; estar extremadamente feliz y emocionado" en alemán?
"Saltar de alegría; estar extremadamente feliz y emocionado" en alemán es "Luftsprünge machen" (LUFT-shpryng-e MAKH-en). Ejemplo: Als sie von ihrem Erfolg hörte, machte sie Luftsprünge vor Freude..
Relacionados
Estar extremadamente feliz o enamorado; estar en el séptimo cielo
Auf Wolke sieben schweben
Auf VOL-keh ZEE-ben SHVAY-ben
Causar a alguien un profundo dolor emocional, generalmente debido a una decepción amorosa o una traición
Jemandem das Herz brechen
YAY-man-dem das HAIR-ts BRECH-en
Entender algo de repente; tener una epifanía o un momento de claridad
Jemandem geht ein Licht auf
YAY-man-dem ine LIKHT ouf-GAY-en
Llorar intensa y largamente, a menudo debido a una profunda tristeza o dolor
Sich die Augen ausweinen
Zikh dee OU-gen OUS-vy-nen
Decir exactamente lo que otra persona piensa o siente, de modo que esta está totalmente de acuerdo
Jemandem aus der Seele sprechen
YAY-man-dem ous dair ZAY-le SHPRECH-en
Estar fuera de sí, irracional o fuera de control debido a emociones fuertes como la ira, el miedo o la alegría
Von Sinnen sein
Fon ZIN-nen zine
