A2Gramática
Wenn wir die Tickets früher gekauft hätten, wären sie billiger gewesen.
Si hubiéramos comprado las entradas antes, habrían sido más baratas.
En Alemán
Wenn wir die Tickets früher gekauft hätten, wären sie billiger gewesen.
ven veer dee tik-kets frue-er ge-kauft het-ten, ve-ren zee bil-li-ger ge-ve-zen.
English
If we had bought the tickets earlier, they would have been cheaper.
Español
Si hubiéramos comprado las entradas antes, habrían sido más baratas.
Italiano
Se avessimo comprato i biglietti prima, sarebbero stati più economici.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- WennIfconjunction
- wirwepronoun
- diethearticle
- Ticketsticketsnoun, plural
- früherearlieradverb
- gekauftboughtparticiple II of kaufen
- hättenhadauxiliary verb, Konjunktiv II of haben
- wärenwould have beenauxiliary verb, Konjunktiv II of sein
- sietheypronoun
- billigercheaperadjective, comparative
- gewesenbeenparticiple II of sein
Punto Gramatical
Konjunktiv II der Vergangenheit (Unreal condition in the past).
Variaciones
Variaciones- Hätten wir die Tickets früher gekauft, wären sie billiger gewesen.Had we bought the tickets earlier, they would have been cheaper.
- Die Tickets wären billiger gewesen, wenn wir sie früher gekauft hätten.The tickets would have been cheaper if we had bought them earlier.
FAQ
¿Cómo se dice "Si hubiéramos comprado las entradas antes, habrían sido más baratas." en alemán?
"Si hubiéramos comprado las entradas antes, habrían sido más baratas." en alemán es "Wenn wir die Tickets früher gekauft hätten, wären sie billiger gewesen." (ven veer dee tik-kets frue-er ge-kauft het-ten, ve-ren zee bil-li-ger ge-ve-zen.).
Relacionados
Si hubiera sabido que venías, te habría esperado.
Wenn ich gewusst hätte, dass du kommst, hätte ich auf dich gewartet.
ven ish ge-vust het-te, das doo komst, het-te ish auf dish ge-var-tet.
Si tuviera más tiempo, haría ejercicio más a menudo.
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter Sport machen.
ven ish me:r tsait het-te, vuer-de ish oehf-ter shport ma-khen.
Sin dudarlo, diría que sí.
Ohne zu zögern, würde ich ja sagen.
o-ne tsoo tsoe-gern, vuer-de ish ya za-gen.
Si no quieres venir, también está bien.
Wenn du nicht mitkommen willst, ist das auch in Ordnung.
ven doo nisht mit-kom-men vilst, ist das auch in ord-nung.
Si lo hubiera sabido antes, habría reaccionado de otra manera.
Wenn ich das vorher gewusst hätte, hätte ich anders reagiert.
ven ish das fo:r-he:r ge-vust het-te, het-te ish an-ders re-a-geert.
Si necesitas ayuda, solo avísame.
Falls du Hilfe brauchst, sag einfach Bescheid.
fals doo hil-fe brau-kst, zak ain-fakh be-shaid.
