A2Vita socialeboth
Alles wird gut ausgehen.
Tutto andrà a finire bene.
In Tedesco
Alles wird gut ausgehen.
ˈaləs vɪʁt ˈɡuːt ˈaʊ̯sɡeːn
English
Everything will turn out well.
Español
Todo saldrá bien al final.
Italiano
Tutto andrà a finire bene.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Ich mache mir Sorgen um die Zukunft. — Keine Sorge, alles wird gut ausgehen.
Sono preoccupato per il futuro. — Non preoccuparti, tutto andrà a finire bene.
Reassuring someone anxious about future events.
- 2
Die Verhandlungen sind schwierig, aber ich bin zuversichtlich, dass alles gut ausgehen wird.
I negoziati sono difficili, ma sono fiducioso che tutto andrà a finire bene.
Expressing confidence to a colleague about complex negotiations.
FAQ
Come si dice "Tutto andrà a finire bene." in tedesco?
"Tutto andrà a finire bene." in tedesco si dice "Alles wird gut ausgehen." (ˈaləs vɪʁt ˈɡuːt ˈaʊ̯sɡeːn). Esempio: Ich mache mir Sorgen um die Zukunft. — Keine Sorge, alles wird gut ausgehen..
Correlati
Non è niente di grave. / Non è un gran che.
Das ist halb so wild.
das ɪst halp zoː vɪlt
Non pensarci. / Non preoccupartene.
Mach dir keine Gedanken.
max dɪʁ ˈkaɪnə ɡəˈdaŋkən
Andrà meglio. / Si sistemerà.
Es wird schon wieder.
ɛs vɪʁt ʃoːn ˈviːdɐ
Non preoccuparti, me ne occuperò io.
Mach dir keine Sorgen, ich kümmere mich darum.
max dɪʁ ˈkaɪnə ˈzɔʁɡən ɪç ˈkʏmərɛ mɪç ˈdaːʁʊm
Non abbatterti.
Lass den Kopf nicht hängen.
las dɛn kɔpf nɪçt ˈhɛŋən
Andrà bene. / Si risolverà.
Das wird schon.
das vɪʁt ʃoːn
