A2Daily
Etwas ist nicht mein Bier
In Tedesco
Etwas ist nicht mein Bier
ET-vas ist nisht myn BEER
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traduzione letterale
Qualcosa non è la mia birra
💡 Significato
Non sono affari miei, non mi riguarda.
🌍 Equivalente:"Non sono affari miei"
Frasi di Esempio
1
Was die beiden machen, ist nicht mein Bier.
Quello che fanno quei due non sono affari miei.
2
Ich mische mich da nicht ein, das ist nicht mein Bier.
Non mi intrometto, non sono affari miei.
Correlati
Jemandem auf den Keks gehen
YE-man-dem owf den KEKSS GEY-en
Den Teufel an die Wand malen
den TOY-fel an dee VAHNT MAH-len
Ein Stein vom Herzen fallen
ayn SHTAYN fom HERT-sen FAHL-len
Etwas wie seine Westentasche kennen
ET-vas vee ZY-ne VES-ten-tah-she KEN-nen
Ins Fettnäpfchen treten
ins FETT-nepf-chen TRAY-ten
Aus der Haut fahren
ows der HOWT FAH-ren