A2Emozioni
Sich ein Herz fassen
Farsi coraggio; raccogliere il proprio coraggio per fare qualcosa di difficile o intimidatorio
In Tedesco
Sich ein Herz fassen
Zikh ine HAIR-ts FAS-sen
Traduzione letterale
Prendersi un cuore
Significato
Farsi coraggio; raccogliere il proprio coraggio per fare qualcosa di difficile o intimidatorio.
Equivalente:"Farsi coraggio"
Frasi di Esempio
- 1
Sie fasste sich ein Herz und sprach ihn an.
Si è fatta coraggio e gli ha parlato.
- 2
Fass dir ein Herz und sag ihm die Wahrheit!
Fatti coraggio e digli la verità!
FAQ
Come si dice "Farsi coraggio; raccogliere il proprio coraggio per fare qualcosa di difficile o intimidatorio" in tedesco?
"Farsi coraggio; raccogliere il proprio coraggio per fare qualcosa di difficile o intimidatorio" in tedesco si dice "Sich ein Herz fassen" (Zikh ine HAIR-ts FAS-sen). Esempio: Sie fasste sich ein Herz und sprach ihn an..
Correlati
Finire il fiato, la forza o l'energia; essere esausto
Einem geht die Puste aus
INE-em gayt dee PUS-te ous
Non capire qualcosa, essere lento a capire o avere un blocco mentale
Auf dem Schlauch stehen
Ouf dem SHLOUKH SHTAY-en
Essere completamente devastato, con il cuore spezzato o estremamente triste
Am Boden zerstört sein
Am BO-den tser-STÖRT zine
Rilassarsi completamente, distendersi, prendersela comoda e godersi la vita
Die Seele baumeln lassen
Dee ZAY-le BAU-meln LAS-sen
Essere in preda alla rabbia, covare un profondo risentimento o rabbia
Wut im Bauch haben
VUT im BOUKH HAH-ben
Dare uno spavento o una paura a qualcuno
Jemandem einen Schrecken einjagen
YAY-man-dem ine SHREK-ken INE-yah-gen