A2Naturaleza
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen
Nadie nace experto; la maestría requiere práctica y aprendizaje
En Alemán
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen
Es ist nokh kine MYS-ter fom HIM-mel ge-FAL-len
Traducción literal
Ningún maestro ha caído aún del cielo
Significado
Nadie nace experto; la maestría requiere práctica y aprendizaje.
Equivalente:"Nadie nace sabiendo"
Frases de Ejemplo
- 1
Mach dir keine Sorgen, wenn es nicht sofort klappt. Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
No te preocupes si no funciona de inmediato. Nadie nace sabiendo.
- 2
Übung macht den Meister, denn es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
La práctica hace al maestro, porque nadie nace sabiendo.
FAQ
¿Cómo se dice "Nadie nace experto; la maestría requiere práctica y aprendizaje" en alemán?
"Nadie nace experto; la maestría requiere práctica y aprendizaje" en alemán es "Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen" (Es ist nokh kine MYS-ter fom HIM-mel ge-FAL-len). Ejemplo: Mach dir keine Sorgen, wenn es nicht sofort klappt. Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen..
Relacionados
Estar en el camino equivocado; estar equivocado
Auf dem Holzweg sein
Auf dem HOLTS-vayk zayn
Una gran conmoción o alboroto por algo insignificante; una tempestad en un vaso de agua
Sturm im Wasserglas
SHTURM im VAS-er-glas
Los hijos a menudo se parecen a sus padres en carácter o comportamiento; de tal palo, tal astilla
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Der AP-fel felt nikht VYT fom SHTAM
Detener algo malo o no deseado en su mismo comienzo antes de que pueda desarrollarse más
Etwas im Keim ersticken
ET-vas im KYM er-SHTIK-en
Algo es inminente o esperado, a menudo un sentimiento o tensión
Etwas liegt in der Luft
ET-vas leekt in der LUFT
Soñar o planear cosas poco realistas; construir castillos en el aire
Luftschlösser bauen
LUFT-shlos-ser BAU-en