A2Negocios

Wer rastet, der rostet

Uno debe mantenerse activo y ocupado; la inactividad lleva a la disminución de habilidades o de la forma física/mental

En Alemán

Wer rastet, der rostet

ver rah-stet der ros-tet
Traducción literal
Quien descansa, se oxida
Significado
Uno debe mantenerse activo y ocupado; la inactividad lleva a la disminución de habilidades o de la forma física/mental.

Equivalente:"El que no corre, vuela"

Origen:Una metáfora de la mecánica, donde una máquina o herramienta que no se usa se oxida y se vuelve inutilizable. Aplicado a los humanos, significa que la falta de actividad lleva al declive.

Frases de Ejemplo

  1. 1

    Auch im Ruhestand sollte man aktiv bleiben, denn wer rastet, der rostet.

    Incluso en la jubilación hay que mantenerse activo, porque quien descansa, se oxida.

  2. 2

    Im Job ist es wichtig, sich ständig weiterzubilden, wer rastet, der rostet.

    En el trabajo es importante seguir formándose, quien descansa, se oxida.

FAQ

¿Cómo se dice "Uno debe mantenerse activo y ocupado; la inactividad lleva a la disminución de habilidades o de la forma física/mental" en alemán?

"Uno debe mantenerse activo y ocupado; la inactividad lleva a la disminución de habilidades o de la forma física/mental" en alemán es "Wer rastet, der rostet" (ver rah-stet der ros-tet). Ejemplo: Auch im Ruhestand sollte man aktiv bleiben, denn wer rastet, der rostet..

Relacionados

Felix

¿Quieres aprender más?

Practica con nuestro mentor IA Felix.

Chatea gratis con Felix

Explora más

Descubre todos los modismos alemanes en nuestra colección completa.

Ver todos