A2Nature
Ein Blitz aus heiterem Himmel
In Tedesco
Ein Blitz aus heiterem Himmel
Ayn BLITS aus HY-ter-em HIM-mel
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traduzione letterale
Un fulmine a ciel sereno
💡 Significato
Un evento improvviso, inaspettato e spesso scioccante.
🌍 Equivalente:"Un fulmine a ciel sereno"
Frasi di Esempio
1
Die Nachricht von seiner Kündigung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
La notizia del suo licenziamento è arrivata come un fulmine a ciel sereno.
2
Ihre Entscheidung, auszuwandern, war ein Blitz aus heiterem Himmel für uns alle.
La sua decisione di emigrare è stata un fulmine a ciel sereno per tutti noi.
Correlati
Bei Wind und Wetter
By VINT unt VET-ter
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Der AP-fel felt nikht VYT fom SHTAM
Gegen Windmühlen kämpfen
GAY-gen VINT-mü-len KEMP-fen
Sturm im Wasserglas
SHTURM im VAS-er-glas
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
Ay-neh SHVAL-beh makht nokh KY-nen ZOM-mer
Den Kopf in den Sand stecken
Den KOPF in den ZANT SHTEK-en