A2Nature
Mit dem Strom schwimmen
In Tedesco
Mit dem Strom schwimmen
Mit dem SHTROM SHVIM-men
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traduzione letterale
Nuotare con la corrente
💡 Significato
Conformarsi all'opinione o alle tendenze popolari; lasciarsi andare.
🌍 Equivalente:"Nuotare con la corrente; lasciarsi andare"
Frasi di Esempio
1
Es ist einfacher, mit dem Strom zu schwimmen, als gegen ihn anzukämpfen.
È più facile nuotare con la corrente che lottare contro di essa.
2
Er schwimmt immer mit dem Strom, um Konflikte zu vermeiden.
Lui va sempre con la corrente per evitare conflitti.
Correlati
Wie ein Fels in der Brandung stehen
Vee ayn FELS in der BRAN-dung SHTAY-en
Auf Granit beißen
Auf grah-NEET BY-sen
Auf dem Trockenen sitzen
Auf dem TROK-en-en ZIT-sen
Wie ein Blitz einschlagen
Vee ayn BLITS AYN-shlah-gen
Jemandem den Himmel auf Erden versprechen
YAY-man-dem den HIM-mel auf ER-den fer-SHPRECH-en
Über den Berg sein
Ü-ber den BERK zayn