A2Natura
Bei Wind und Wetter
Con ogni tipo di tempo, indipendentemente dalle condizioni; con il sole o con la pioggia
In Tedesco
Bei Wind und Wetter
By VINT unt VET-ter
Traduzione letterale
Traduzione letteraleCon vento e tempo
Significato
SignificatoCon ogni tipo di tempo, indipendentemente dalle condizioni; con il sole o con la pioggia.
Equivalente:"Con il sole o con la pioggia; con ogni tempo"
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Der Postbote liefert bei Wind und Wetter die Briefe aus.
Il postino consegna le lettere con il sole o con la pioggia.
- 2
Er geht bei Wind und Wetter mit seinem Hund spazieren.
Porta a spasso il suo cane con ogni tempo.
FAQ
Come si dice "Con ogni tipo di tempo, indipendentemente dalle condizioni; con il sole o con la pioggia" in tedesco?
"Con ogni tipo di tempo, indipendentemente dalle condizioni; con il sole o con la pioggia" in tedesco si dice "Bei Wind und Wetter" (By VINT unt VET-ter). Esempio: Der Postbote liefert bei Wind und Wetter die Briefe aus..
Correlati
Essere una fonte costante di fastidio, irritazione o un ostacolo per qualcuno
Jemandem ein Dorn im Auge sein
YAY-man-dem ayn DORN im OU-ge zayn
Essere estremamente felice o innamorato; essere al settimo cielo
Auf Wolke sieben schweben
Auf VOL-keh ZEE-ben SHVAY-ben
Agire in un modo che danneggia i propri interessi o mina la propria posizione
Den Ast absägen, auf dem man sitzt
Den AST AP-zay-gen, auf dem man ZITST
Essere completamente sorpreso, scioccato o colto di sorpresa da qualcosa di inaspettato
Aus allen Wolken fallen
Aus AL-en VOL-ken FAL-len
Avere prospettive molto promettenti o ottimistiche per il futuro
Rosige Aussichten haben
RO-zee-geh AUS-zikht-en HAH-ben
Fare qualcosa di spiacevole o difficile che non può essere evitato; ingoiare il rospo
In den sauren Apfel beißen
In den ZAU-ren AP-fel BY-sen
